▲ 第一號趣遊碗《來ㄨㄢˇ關西》
▲ 將半徑2公里內的景物都畫進碗裡
▲ 關西勘景攝影
「你是哪裡人？」
「關西，六福村的那個關西！」
從小到大，這是最能讓對方馬上點頭的答案，然後話題就從「對對對，我去過...」開始。
三十年前，六福旅遊集團帶著一群來自世界各地的珍稀動物，以在地深耕的心情，招聘關西在地員工，成立台灣第一座野生動物園與主題樂園。三十年來，這片土地上不僅孕育著野生動物，更有對生態的關懷；在這裡投資的不是遊樂設施，而是歡樂與回憶；「六福村」三個字不僅是關西的代名詞，也是關西人的驕傲。
2008年，《來ㄨㄢˇ關西》啟動了「趣遊碗」這個品牌，歷經大溪、三峽、新港、九二一大地震重建區一路畫到艋舺與義民祭。兩年來，這個瓷碗從禮贈品、紀念品、特產的概念，不斷提升層次到設計品、文創商品、工藝品乃至地方代表文物，能夠與鄉親共同創作，實現「帶你去遊玩」的可能，是趣遊碗團隊的驕傲。
發現了嗎？「六福村」與「趣遊碗」，在相隔一個世代的前後，都從一個單純的念頭出發：「歡迎來關西玩！」春節前的某個週日晚上，一通電話交集了兩端對這念頭的執著。在《來碗艋舺》諸事如麻的春節前後，主動積極的聯繫與來訪，充分展現了六福旅遊集團在地認同的企業文化；全額出資原樣不改的復刻《來ㄨㄢˇ關西》，即便「六福村」三個字僅出現在這個碗的邊緣。
趣遊碗團隊婉拒過很多願意出資，但要求「獨家露出」的企業，《來碗大溪》就是因為當地業者的排他而無限期「募資中」；碗迷們可以想像當團隊接受到這個復刻委託時，有多麼的感動！也因此，身為趣遊碗催生者的我，決定將這個計畫當成品牌兩週年的里程碑，因為，我們看到了與企業共同為在地文化攜手努力的可能。
復刻版《來ㄨㄢˇ關西》將以同樣的001編號，正名為《來碗關西》，以每批2,000個，逐批不限量的方式燒製；並以隨付放大鏡、展示架與紙本魚眼鳥瞰圖的新版包裝規格推出；《來碗關西》依例限定關西鎮在地販售，為了感謝對復刻計畫的支持，我們將販售事宜交由六福旅遊集團安排，未來長期販售時點，將隨時於官網公開。
在此，要向各位碗迷開心地宣佈：絕版已久，讓各位碗迷遍尋苦等的《來碗關西》正式復刻上市，六福村主題遊樂園、關西六福莊生態渡假旅館與趣遊碗團隊要一齊大聲說：歡迎您來關西玩！
趣遊碗總兼 
於2010年春
新竹縣關西鎮，先民以其風景秀麗命名為「美里庄」，由於三面環山向西開口的地形，就像客家人醃鹹菜用的甕，後來改稱為「鹹菜甕」，而客語「鹹菜」與日語的「関西」諧音，日治時期又被改名叫「関西庄」，「關西」之名沿用至今。依山傍水的關西飄著濃濃客家人文風情，「來玩關西」的時候，別忘了「來碗關西」客家美食唷！
Guanxi in Hsinchu was firstly named “Pretty Village” for her beautiful view; then named after “Hakka pickle urn” as her geography of being surrounded by mountains looks like such urn. Pickle in Hakka, however, sounds like Kansai in Japanese (Guanxi in Chinese), thus Guanxi got her final name ever since Japanese colonization. Guanxi is rich in Hakka culture and amazing natural view, so you should definitely try the delicious Hakka food when coming to visit Guanxi !
新竹県関西鎮はその美しさから「美里庄」とよばれていました、三方を山に囲まれ西に開く地形で、客家の漬物によく使われる甕に似ていることから「鹹菜甕（漬物の甕）」と呼ばれるようになった。日本領の時代には、客家語の「鹹菜（漬物）」が日本語の「関西」の音に近かったため「関西庄」と名付けられ、それが今の地名となりました。山と川に囲まれた関西には客家文化の香りが溢れていて、お越しの際には忘れずに伝統風味の客家料理をお楽しみ下さい！